|
|
发表于 2026-6-7 01:21:52
|
显示全部楼层
本帖最后由 曼谷娱乐妓者 于 2026-6-7 01:36 编辑
泰国法律规定,happy ending这种服务,罚款1000泰铢。
比闯红灯处罚的还轻。
以下是来自于豆包的回答:
[color=rgba(0, 0, 0, 0.85)][backcolor=rgba(0, 0, 0, 0.04)]1996 年《防止及惩治卖淫法》(B.E.2539) 第6条、第8条;
下面直接给出你要的**泰文原文、英文官方文本、中文翻译**,并标注来源与关键要点。
---## 第6条(Section 6)
### 泰文原文(节选,官方)
มาตรา ๖ ผู้ใดร่วมอยู่กับบุคคลอื่นในสถานค้าประเวณีเพื่อการค้าประเวณีของตนเองหรือบุคคลอื่น ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งเดือน หรือปรับไม่เกินหนึ่งพันบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ ถ้าการกระทำตามวรรคหนึ่งเกิดจากการถูกบังคับหรืออยู่ภายใต้อิทธิพลที่หลีกเลี่ยงหรือต้านทานไม่ได้ ผู้กระทำไม่มีความผิด
### 英文(官方英译)**Section 6** Any person who associates with another person in a prostitution establishment for the purpose of prostitution of oneself or another person shall be liable to imprisonment for a term not exceeding one month or to a fine not exceeding one thousand Baht or to both. If the offence under paragraph one is committed on account of compulsion or under an influence which cannot be avoided or resisted, the offender is not guilty.
### 中文翻译**第6条** 任何人在卖淫场所内与他人共处,目的为自己或他人从事卖淫者,处**监禁不超过1个月,或罚款不超过1,000泰铢,或两者并罚**。 若前款行为系因**被强迫**或**处于无法避免、无法抗拒的影响下**所为,行为人无罪。
### 要点- 打击对象:**在卖淫场所内为卖淫而逗留/在场的人**(主要针对性工作者,也包含在场嫖客)。
- 刑罚很轻:**最高1个月/1000泰铢**。
- 被强迫/不可抗拒情形免责。
---## 第8条(Section 8)
### 泰文原文(节选,官方)มาตรา ๘ ผู้ใดเพื่อสนองความต้องการทางเพศของตนเองหรือบุคคลอื่น มีเพศสัมพันธ์หรือกระทำการอื่นทางเพศกับบุคคลที่อายุเกินสิบห้าปีแต่ไม่เกินสิบแปดปีในสถานค้าประเวณี ไม่ว่าบุคคลนั้นจะยินยอมหรือไม่ก็ตาม ต้องระวางโทษจำคุกหนึ่งปีถึงสามปี และปรับสองหมื่นบาทถึงหกหมื่นบาท ถ้าการกระทำตามวรรคหนึ่งกระทำต่อเด็กที่อายุไม่เกินสิบห้าปี ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกสองปีถึงหกปี และปรับสี่หมื่นบาทถึงหนึ่งแสนสองหมื่นบาท ถ้าการกระทำตามวรรคหนึ่งกระทำต่อคู่สมรสของตนเอง และมิใช่เพื่อสนองความต้องการทางเพศของบุคคลอื่น ผู้กระทำไม่มีความผิด
### 英文(官方英译)**Section 8** Any person who, in order to gratify the sexual desire of oneself or another person, has sexual intercourse with or acts otherwise against a person over fifteen but not over eighteen years of age in a prostitution establishment, with or without his or her consent, shall be liable to imprisonment for a term of one to three years and to a fine of twenty thousand to sixty thousand Baht. If the offence under paragraph one is committed against a child not over fifteen years of age, the offender shall be liable to imprisonment for a term of two to six years and to a fine of forty thousand to one hundred twenty thousand Baht. If the act under paragraph one is committed against one’s own spouse, and not to gratify the sexual desire of another person, the offender is not guilty.
### 中文翻译**第8条** 任何人,为满足自己或他人性欲,**在卖淫场所内与15岁以上但未满18岁者发生性行为或实施其他猥亵行为**,无论对方同意与否,处**监禁1–3年,罚款2万–6万泰铢**。 若前款行为对象为**未满15岁儿童**,处**监禁2–6年,罚款4万–12万泰铢**。 若前款行为系对**自己配偶**所为,且**并非为满足他人性欲**,行为人无罪。
### 要点- 本条是**专门处罚嫖客/性侵未成年人嫖客**的核心条款。
- 年龄红线: - **15–18岁**:1–3年 + 2–6万泰铢
- **<15岁**:2–6年 + 4–12万泰铢(重罪)
- 婚姻例外:婚内性行为不罚。
---
### 小结(和你之前问题对应)
- **第6条**:管“卖淫场所内为卖淫而在场”,主要罚**性工作者**,轻刑。
- **第8条**:管“嫖未成年(15–18 / <15)”,**专门罚嫖客**,重刑。
- 成人(≥18)私下买春:**本法无明文处罚嫖客条款**,但第6条可被用于在场所内抓嫖客(实务多以敲诈/警告为主)。
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
|